English - SAIL - Magazine - Portraits
Articles les plus récents
-
en : Disparition
Magnus Olsson has passed away
Magnus Olsson (64), one of the greatest sportsmen in the world of sailing has passed away at a hospital in Spain. His family and friends were by his side. Magnus suffered a stroke during the week and, despite initial positive signs, deteriorated over the following days. -
en : Around Alone
Alan Paris, first Bermudian to sail alone around the world
image 400 x 200Photos : Hervé Favre.
When Alan Paris will finish Around Alone 2002 next year, he will be the first Bermudian to have achieved such an exploit. At present, he has just finished his qualification from Bermuda to Las Palmas (the qualification required for Around Alone is 2000 miles offshore without any stop) on his brand new Open 40 designed by Jutson in Australia.